Hennes mor lärde henne att vara modig, att möta faran utan tvekan och att aldrig sätta det egna livet före någon annans.

Aileen Mavoureen växer upp i en värld där ord som presbyterian och intellektuell är mystiska storheter, men där lojalitet och kärlek är de enda sanna valutorna. När hon lämnar sin mor bakom sig hamnar hon i ett hem av lyx, vetenskap och solsken. Här blir hon en del av en familj där barnens skratt och husets trygghet ger henne en plats att blomstra på. Men bakom de vackra tapeterna i det stora huset vilar en kyla, och den vetenskapliga nyfikenhet som driver husets herre börjar snart skugga den idylliska tillvaron.

I denna nyöversättning ställs läsaren inför en berättelse om vad som händer när förnuftet möter instinkt, och hur priset för en människas framsteg kan bli förödande för de som står henne närmast. Det är en skildring av gränslandet mellan den villkorslösa hängivenheten och en värld som inte förmår att se det som finns rakt framför ögonen.