Carlos stirrar ut i dunklet. Han mumlar något, men höjer sedan rösten. -Hur mycket tror du att ett människoliv är värt? -Jag vet inte. Kan man sätta ett värde på någons liv? -Var inte dum Petri! Människorna utan hem, som korsar Kvarstad varje dag, är de värda mer än - låt oss säga - din syster? 

Året är 2084. Stora vattenmängder har dränkt delar av Europa och människor är på flykt. Den styrande gruppen Aquarerna har bestämt att det krävs pass eller chipp, för att komma vidare eller söka områden att bo på. Yta finns det inte gott om. Petri och vännen Carlos kommer fram till att det måste vara värt att fly från det kontrollerade samhället de lever i. Det blir en flykt genom en miljö som ingen av dem är vana vid. 

-Tack. Det där sved inte lite. Hade det kommit från någon annan, skulle jag kastat ryggsäcksjäveln och vänt hemåt.