Ingen annan av de spanska samtida poeterna har blivit så känd som Lorca. Hans verk översattes under åren före andra världskriget och han diktning blev känd utanför Spaniens gränser, särskilt i Amerika och Storbritannien. Kanske är hans berömmelse en orsak till hans fruktansvärda död i spanska inbördeskriget. Hans världsrykte som poet vilar dock på en fastare grund, och hans popularitet har ökat med tiden. Denna antologi (och hans artikel “Theory and Play of the Duende), som presenteras i slutet av denna bok) visar på de viktigaste dragen i Lorcas poesi.
Federico Garcia Lorca föddes i byn Fuente Vaqueros i provinsen Granada den 5 juni 1898 och mördades 1936 under inbördeskrigets första dagar. Man tror att han avrättades i Viznar nära Granada, men hans kropp hittades inte, precis som han spått i en av sina dikter.